第七百二十二章 新的开始！

第七百二十二章 新的开始！ (第1/2页)

萨莱诺说是省会，就是个县城。
　　
　　14万多点的人口，大多数时候冷冷清清。
　　
　　不过大学区倒是挺热闹，有三四万人。但这里并非只有萨莱诺大学，还有萨莱诺理工，萨莱诺市大学……嗯，你听名字，就大概能猜出来，其他学校的等级了。
　　
　　萨莱诺大学以医科而闻名。
　　
　　在医学领域，意大利名列前茅。
　　
　　但其他学科嘛……
　　
　　此次邀请芭芭拉·迪芬多夫教授过来，也是希望借此机会，能够壮大一下历史学科系。
　　
　　结果没想到……
　　
　　赢麻了！
　　
　　就恨没挂横幅，热烈欢迎芭芭拉教授暨著名作家阿摩司·LiuJin了！
　　
　　文森特·洛亚教授，更是代表萨莱诺大学校方，专门接待了芭芭拉教授和刘进两人。
　　
　　……
　　
　　如莫妮卡·贝鲁奇猜测的那样，学校为他们安排了公寓。
　　
　　两个独立的公寓。
　　
　　面积不算太大，八十多平方。
　　
　　芭芭拉教授倒是没什么问题，到哪儿不是住。
　　
　　她对居住条件，并不在意。
　　
　　可刘进不行。
　　
　　住惯了大房子之后，这种对于普通人而言，面积正好的公寓，他反而觉得很憋屈。
　　
　　更别说过段时间，两大只和伊娃-狸猫都会过来。
　　
　　狸猫还好，它往窗台上一趴就成……也不成，这家伙在刘进的庄园呆久了，变野了很多。平时在庄园里到处溜达，回到图卢兹之后，甚至觉得刘进那个四五百平的房子都不够它折腾。换成公寓的话，大狸花估摸着，非得要憋屈的喵喵叫。
　　
　　还得买房子！
　　
　　不过，刘进并没有透露他的想法。
　　
　　就这样，刘进很快就安顿下来。
　　
　　只是他那辆California，在大学区着实有点招摇。
　　
　　以至于刘进也不好开出去装逼。
　　
　　芭芭拉教授很快给他安排了工作，翻译！翻译二战时期，盟军和德军作战的资料。
　　
　　从意大利语，翻译成英语。
　　
　　芭芭拉教授精通英、法、西、德四种语言，偏偏不会意大利语。
　　
　　也不是说不会，交流问题不大。
　　
　　但翻译文献资料……
　　
　　刘进尝试了一下，自觉问题不大。
　　
　　“要不，考个T语言证书吧。”
　　
　　芭芭拉教授提出建议。
　　
　　考证？
　　
　　刘进觉得，也不是不可以。
　　
　　他英语和法语都有证书，西语没有考过，但他能用西语创作，并且得到认可，水平可见一斑。
　　
　　日语也有证书。
　　
　　但意大利语……
　　
　　他学了四年。
　　
　　从04年开始至今。
　　
　　水平嘛，他说实话并不是很清楚。
　　
　　但看报纸啊，文献啊都没问题。交流更轻松，陪同芭芭拉教授出席米兰大学研讨会的时候，他和那些学者教授交流起来的时候，没有任何障碍……应该，也不差吧。
　　
　　“怎么考？”
　　
　　“你等一下啊。”
　　
　　芭芭拉教授随即拨打电话，喊来了一个女孩儿。
　　
　　布雷西亚人，瓦伦蒂娜·贝拉·帕斯雷托，是萨莱诺大学给芭芭拉教授安排的秘书。
　　
　　毕业于萨莱诺大学法律系，但没有从事法律职业。
　　
　　得知了芭芭拉教授的疑问，她倒是没有迟疑的回答道：“目前意大利官方认可的意大利语证书有四种：CILS锡耶纳，是锡耶纳外国人大学组织的考试；CELI佩鲁贾，是佩鲁贾外国人大学组织；，是罗马三大语言中心组织；另外就是PLIDA，但丁学院和协会组织的考试。都是十一月考试，嗯下月9号之前截止报名。”
　　
　　她说完，眨了眨蓝色的眼睛，看向刘进。
　　
　　“如果阿摩司博士要参加考试的话……这几天通过和阿摩司博士的交流，他的水平最低是在C1，或许已经达到C2水平。不过我建议，阿摩司博士先考C1证书。”
　　
　　意大利语六个等级。
　　
　　最低A1，最高C2.
　　
　　C1的水平，就是熟练级别。
　　
　　能书写、阅读文章，灵活运用意大利语。
　　
　　C2基本上就是母语水平了。
　　
　　和法语的等级考试差不太多……
　　
　　刘进的法语已经拿到了C2证书。
　　
　　“这几个考试，有区别吗？”
　　
　　刘进忍不住好奇问道。
　　
　　“权威性和侧重点不同吧，但大差不差。
　　
　　我建议，阿摩司博士申请CELI佩鲁贾证书，几乎欧洲所有的大学，都会认可这个证书。另外，由于阿摩司博士是作家，又从事教育等工作，可以再考一个PLIDA证书，就是但丁证书。这个证书在专业领域的认可度很高，也比较权威。”
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）